Para nuestros visitantes que habla española.


2003: on the roof of our presbytery

El "Musikzug Wolfersberg" es la única Charanga con tambores que existe en una parroquia en toda Austria. Nuestra parroquia de San José se encuentra en el distrito 14 de la Ciudad de Viena, en sus famosos Bosques.
Esta charanga cuenta con un número de 20 a 30 jóvenes entre 16 y 32 años y fue fundada en 1960, por el Capellán Emmerich Klener, Herbert Edlinger y Peter Hoefler.
En sus comienzos estaba compuesta por un pequeño grupo de amigos, que reinterpretaban composiciones musicales de los Boys Scouts de Breitensee - una parroquia cercana. Desde aquel entonces son diez las piezas que se fueron transmitiendo oralmente hasta nuestros días, amalgamadas con ciertas variaciones propias. Con el pasar de los tiempos iban abandonando el grupo unos miembros, que a su parte se iban sustituyendo contínuamente por otros más jóvenes.
Ya son cincuenta los años con que cuenta nuestra tradición, que mantenemos con empeño y alegría: Un día a la semana nos juntamos para ensayar, y después nos quedamos charlando y jugando al futbolín, saboreando una cerveza.
La reunión anual tiene lugar en el Castillo de Wildegg, cerca de Viena. En ella se deliberan nuevas medidas y mejoras y se llega incluso a preparar alguna escapada de fin de semana a lugares cercanos - Salzburgo, Carintia - o del extrangero (por ejemplo: Sopron, Budweis); esto contibuye a conservar y reforzar el compañerismo entre nosotros.

table football and  people of the MZW

Actuamos en fiestas parroquiales: Primeras Comuniones, Confirmaciones, Procesión del Corpus Cristi, Navidad, Bodas... Todo ello para satisfacción propia y -así lo esperamos - de nuestro público.

1990: feast of Corpus Christi

Texto:
Wolfgang Powischer / Rochus Hetzendorfer
Traducción:
Jesus Castillo